tag:blogger.com,1999:blog-48957155395631446152011-04-21T14:37:07.483-07:00Saeedhttp://www.blogger.com/profile/11315350728833150464noreply@blogger.comBlogger61100tag:blogger.com,1999:blog-4895715539563144615.post-63390935850636245352008-12-19T13:37:00.000-08:002008-12-19T13:50:16.924-08:00<div style="text-align: justify; font-family: times new roman; color: rgb(255, 255, 255);">مرگ همه هستی را به یک چشم نگریسته و سرنوشت آنها را یکسان می‌کند: نه توانگر می‌شناسد نه گدا نه پستی نه بلندی و در مغاک تیره آدمیزاد گیاه و جانور را در پهلوی یکدیگر می‌خواباند تنها در گورستان است که خونخواران و دژخیمان از بیداد‌ گری خود دست می‌کشند بی‌گناهان شکنجه نمی‌شوند نه ستمگر است نه ستمدیده بزرگ و کوچک در خواب شیرینی غنوده‌اند. چه خواب آرام و گوارای که روی بامداد را نمی‌بینند داد و فریاد و آشوب و غوغای زندگانی را نمی‌شنوند. بهترین پناهی است برای دردها غم‌ها رنج‌ها و بیدادگری‌های زندگانی آتش شرربار هوی و هوس خاموش می‌شود همه این جنگ و جدال کشتار‌ها و زندگی‌ها کشمکش‌ها و خودستانی‌های آدمیزاد در سینه خاک تاریک و سرما و تنگنای گور فروکش کرده آرام می‌گیرد.</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4895715539563144615-6339093585063624535?l=a-thoughtful-mind.blogspot.com' alt='' /></div>Saeedhttp://www.blogger.com/profile/11315350728833150464noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-4895715539563144615.post-15567232478164188742008-12-18T13:52:00.000-08:002008-12-18T13:55:36.315-08:00<p style="color: rgb(255, 255, 255); text-align: right;"><span style="font-size:130%;">نمیدانم پس از مرگم چه خواهد شد </span></p><p style="color: rgb(255, 255, 255); text-align: right;"><span style="font-size:130%;"> نمیخواهم بدانم کوزه گر از خاک اندامم چه خواهد ساخت </span></p><p style="color: rgb(255, 255, 255); text-align: right;"><span style="font-size:130%;">ولی بسیار مشتاقم </span></p><p style="color: rgb(255, 255, 255); text-align: right;"><span style="font-size:130%;"> که از خاک گلویم سوتکی سازد، </span></p><p style="color: rgb(255, 255, 255); text-align: right;"><span style="font-size:130%;"> گلویم سوتکی باشد،بدست کودکی گستاخ و بازیگوش </span></p><p style="color: rgb(255, 255, 255); text-align: right;"><span style="font-size:130%;"> و او یکریز و پی در پی </span></p><p style="color: rgb(255, 255, 255); text-align: right;"><span style="font-size:130%;"> دم گرم و چموش خویش را بر گلویم سخت بفشارد </span></p><p style="color: rgb(255, 255, 255); text-align: right;"><span style="font-size:130%;"> و خواب خفتگان خفته را آشفته تر سازد، </span></p><p style="color: rgb(255, 255, 255); text-align: right;"><span style="font-size:130%;"> بدین سان بشکند در من، </span></p><p style="color: rgb(255, 255, 255); text-align: right;"><span style="font-size:130%;"> سکوت مرگبارم را.........<span style="color: rgb(0, 0, 0);">ه</span><br /></span></p><p style="color: rgb(255, 255, 255); text-align: right;"><span style="font-size:130%;"> «دکتر علی شریعتی» <br /></span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4895715539563144615-1556723247816418874?l=a-thoughtful-mind.blogspot.com' alt='' /></div>Saeedhttp://www.blogger.com/profile/11315350728833150464noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4895715539563144615.post-44322860288518355512008-12-18T06:35:00.000-08:002008-12-18T06:53:45.412-08:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4895715539563144615-4432286028851835551?l=a-thoughtful-mind.blogspot.com' alt='' /></div>Saeedhttp://www.blogger.com/profile/11315350728833150464noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4895715539563144615.post-45641474243836259162008-12-16T14:09:00.000-08:002008-12-16T14:11:17.582-08:00<div style="text-align: right; color: rgb(255, 255, 255);" dir="rtl" class="PostBody"><span style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:130%;">هیچ وقت از کافی شاپ خوشم نیامده. خصوصا وقتی آدمهای رنگارنگی رو می بینم که به زور دارند به هم لبخند می زنند.</span> <p><span style="font-family:Arial;font-size:130%;">بعد از مدتها یک روز عصر رفتم به یکی از این کافی شاپ ها. همین طور که داشتم به مردم نگاه می کردم ٬ دیدم یک دختر آدامس فروش کوچولو آمد تو و رفت پشت یک میز نشست.</span></p> <p><span style="font-family:Arial;font-size:130%;">پیشخدمت تا نگاهش به این دختر بچه افتاد با سرعت به سمت او یورش برد تا او را بیرون بیندازد.</span></p> <p><span style="font-family:Arial;font-size:130%;">دختر بچه با اعتماد به نفس کامل به پیشخدمت گفت: پولش را می دهم٬ هیچ چیز مجانی نمی خواهم!</span></p> <p><span style="font-family:Arial;font-size:130%;">کمی پایش را تکان داد و در حالی که زیر نگاه سنگین بقیه بود به پیشخدمت گفت: یه بستنی میوه ای چند است؟</span></p> <p><span style="font-family:Arial;font-size:130%;">پیشخدمت با بی حوصلگی گفت: پنج دلار.</span></p> <p><span style="font-family:Arial;font-size:130%;">دختر بچه دست کرد توی لباسش و پولهایش را بیرون آورد و شروع به شمردن پولهایش کرد. بعد دوباره گفت یک بستنی ساده چند است؟</span></p> <p><span style="font-family:Arial;font-size:130%;">پیشخدمت بی حوصله تر از دفعه قبل گفت: سه دلار.</span></p> <p><span style="font-family:Arial;font-size:130%;">دختر آدامس فروش گفت: پس یک بستنی ساده بدهید.</span></p> <p><span style="font-family:Arial;font-size:130%;">پیشخدمت یک بستنی برایش آورد که فکر نمی کنم زیاد هم ساده بود! احتمالا مخلوطی از ته مانده بقیه بستنی ها.</span></p> <p><span style="font-family:Arial;font-size:130%;">دخترک بستنی را خورد و سه دلار به صندوق داد و رفت. وقتی که پیشخدمت برای بردن ظرف بستنی آمد٬ دید دخترک کنار ظرف بستنی دو تا یک دلاری مچاله شده گذاشته برای انعام!</span></p> <p><span style="font-family:Arial;font-size:130%;"> کتاب نشان لیاقت عشق</span></p></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4895715539563144615-4564147424383625916?l=a-thoughtful-mind.blogspot.com' alt='' /></div>Saeedhttp://www.blogger.com/profile/11315350728833150464noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4895715539563144615.post-64603462971988021362008-12-15T07:49:00.001-08:002008-12-15T08:16:51.021-08:00<div style="overflow: hidden; margin-right: 20px; table-layout: fixed; line-height: 2em; text-align: right; color: rgb(255, 255, 255); font-weight: bold;font-family:arial;"><span style="font-size:100%;"><a href="http://shahr-e-ghesse.persianblog.ir/post/59/" class="posttitle"><br /></a></span></div><div style="color: rgb(255, 255, 255); font-weight: bold; font-family: arial;"> </div><div style="line-height: 4px; text-align: right; color: rgb(255, 255, 255); font-weight: bold;font-family:arial;"><span style="font-size:100%;"> </span></div><div style="text-align: right; color: rgb(255, 255, 255); font-weight: bold; font-family: arial;"> </div><p style="text-align: right; color: rgb(255, 255, 255); font-weight: bold;font-family:arial;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:small;"><br /></span><span style="font-size:small;"><span>اگر سفر نکنی، </span><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><span>اگر چیزی نخوانی، </span><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><span>اگر به اصوات زندگی گوش ندهی، </span><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><span>اگر از خودت قدردانی نکنی </span><br /></span><span style="font-size:small;"><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><span> به آرامی آغاز به مردن می‌کنی </span><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><span>زمانیکه خودباوری را در خودت بکشی، </span><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><span>وقتی نگذاری دیگران به تو کمک کنند</span></span></span></p><div style="text-align: right; color: rgb(255, 255, 255); font-weight: bold; font-family: arial;"> </div><p style="text-align: right; color: rgb(255, 255, 255); font-weight: bold;font-family:arial;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:small;"><br /></span><span style="font-size:small;"><span>به آرامی آغاز به مردن می‌کنی </span><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><span>اگر برده عادات خود شوی، </span><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><span>اگرهمیشه از یک راه تکراری بروی، </span><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><span>اگر روزمرگی را تغییر ندهی،</span><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><span>اگر رنگهای متفاوت به تن نکنی، </span><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><span>یا اگر با افراد ناشناس صحبت نکنی </span><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><br /></span><span style="font-size:small;"><span>به آرامی آغاز به مردن می‌کنی </span><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><span>اگر از شور و حرارت، </span><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><span>از احساسات سرکش، </span><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><span>و از چیزهایی که چشمانت را به درخشش وا میدارند </span><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><span>و ضربان قلبت را تندترمی کنند، </span><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><span>دوری کنی ... </span><br /><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><span>به آرامی آغاز به مردن می‌کنی </span><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><span>اگر هنگامیکه با شغلت، یا عشقت شاد نیستی، آنرا عوض نکنی </span><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><span>اگر برای مطمئن در نامطمئن خطر نکنی </span><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><span>اگر ورای رویاها نروی، </span><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><span>اگر به خودت اجازه ندهی </span><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><span>که حداقل یکبار در تمام زندگیت </span><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><span>ورای مصلحت اندیشی بروی </span><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><br /></span><span style="font-size:small;"><span>امروز زندگی را آغاز کن! </span><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><span>امروز کاری بکن ! </span><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><span>امروز مخاطره کن ! </span><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><span>نگذار که به آرامی بمیری... </span><br /><br /></span><span style="font-size:small;"><span>شادی را فراموش نکن!</span></span></span></p><div style="text-align: right; color: rgb(255, 255, 255); font-weight: bold; font-family: arial;"> </div><p style="text-align: right; color: rgb(255, 255, 255); font-weight: bold;font-family:arial;"><span style="font-size:100%;"> </span></p><div style="text-align: right; color: rgb(255, 255, 255); font-weight: bold; font-family: arial;"> </div><p style="text-align: right; color: rgb(255, 255, 255); font-weight: bold;font-family:arial;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:x-small;">شعر از پابلو نرودا</span></span></p><div style="text-align: right; color: rgb(255, 255, 255); font-weight: bold; font-family: arial;"> </div><p style="text-align: right; color: rgb(255, 255, 255); font-weight: bold;font-family:arial;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:x-small;">ترجمه احمد شاملو</span></span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4895715539563144615-6460346297198802136?l=a-thoughtful-mind.blogspot.com' alt='' /></div>Saeedhttp://www.blogger.com/profile/11315350728833150464noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4895715539563144615.post-4889388012648665092008-12-14T11:13:00.000-08:002008-12-14T11:19:00.170-08:00<div style="text-align: right;">در این لحظه صفحه‌ی خودم در تار نمای عنکبوتی را افتتاح کردم . <span style="color: rgb(0, 0, 0);">ه</span><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4895715539563144615-488938801264866509?l=a-thoughtful-mind.blogspot.com' alt='' /></div>Saeedhttp://www.blogger.com/profile/11315350728833150464noreply@blogger.com3